(nacia konsilantaro) In piedi, costruttori di pace!

Ricevo l'invito dal Prof. Aldo Grassini e dal Presidente FEI Renato Corsetti di rendere il più pubblica possibile questa manifestazione. Non posso di certo far finta di dimenticarmi...ed allora è qui quanto...

Aldo ha molto opportunamente rilanciato l’invito alla marcia per la pace.Effettivamente la FEI ha gia’ aderito alla manifestazione. Senza l’autobus dei marchigiani saremmo proprio in pochi per fare quello che l’organizzatore della partecipazione, Gianni Conti di Milano ci propone di fare: reggere due grandi scritte con la parola ESPERANTO e distribuire volantini a tutti quelli che passano. Percio’ partecipate e fate partecipare.Per favore informate anche Gianni Conti, givanni.conti@alice.it o me che sarete il 25 settembre un po’ prima delle 10 a Santa Maria degli Angeli per unirvi agli altri esperantisti.

Ciao

Renato

La F.E.I. ci sarà per parlare di pace con la Lingua della Pace.

Il Gruppo Esperantista Marchigiano organizzerà un pulman.

Facciamo sentire anche noi la nostra voce di pace. Cominciate ad organizzare la vostra partecipazione.

Un caro saluto

Aldo

In piedi, costruttori di pace!

Il mondo non può più attendere. Diamogli una mano a cambiare.

Organizziamo insieme
una grande Marcia per la pace e la fratellanza dei popoli

Domenica 25 settembre 2011

Marcia Perugia-Assisi
Perugia ore 9.00 - Giardini del Frontone
Assisi ore 15.00 - Rocca Maggiore

Camminiamo insieme contro la morte per fame, la corruzione, l'illegalità, le mafie, le dittature, la censura, le guerre, il commercio delle armi, il terrorismo, la violenza, il razzismo, lo sfruttamento, l'indifferenza, l'individualismo, il consumismo...

Camminiamo insieme a chi sta lottando per la libertà e la democrazia, la dignità e la giustizia in Siria e in ogni altra parte del mondo, a chi sta spendendo il suo tempo per gli altri e per il bene comune...

Camminiamo insieme per
rimettere al centro le persone, i popoli e i loro diritti
sostituire l'io con il noi
tagliare le spese militari e investire sulla sicurezza umana
salvare la vita di chi sta morendo di fame e di sete
disarmare la finanza
difendere e promuovere il diritto al lavoro
difendere i beni comuni
promuovere un'economia di giustizia
promuovere uno sviluppo equo e sostenibile
promuovere un'informazione libera e pluralista
difendere i diritti umani
riconoscere lo Stato di Palestina e costruire la pace in Medio Oriente
mettere fine alla guerra in Libia, in Afghanistan, in Somalia, in Sudan...
costruire una politica nuova fondata sui diritti umani
salvare, rafforzare e democratizzare l'Onu
costruire una nuova Europa solidale e nonviolenta
costruire la Comunità del Mediterraneo
difendere la democrazia
riconoscere i diritti dei migranti
promuovere il rispetto e il dialogo tra le culture
cambiare il nostro modo di guardare agli altri e al mondo
riscoprire il valore della solidarietà e della condivisione
aggiungi e inviaci il tuo obiettivo...


Il 25 settembre 2011 la Marcia Perugia-Assisi
compie 50 anni.
Festeggiamo insieme la storia migliore dell'Italia
Non mancare!!!


Ci aiuti a organizzare la marcia?

Ecco cosa puoi fare

1. Invia subito la tua adesione alla Marcia.

2. Iscriviti al Meeting "1000 giovani per la pace".

3. Coinvolgi i tuoi amici. Proponi loro di partecipare. Aiutali ad organizzare il viaggio.

4. Promuovi la partecipazione via Facebook, Twitter, sul tuo blog,...

5. Coinvolgi i gruppi, le associazioni, i sindacati, le parrocchie, gli immigrati, i mediatori e i centri interculturali e inviaci le nuove adesioni.

6. Decidi cosa puoi fare per coinvolgere la tua città, i tuoi concittadini, come coinvolgerli, con quali iniziative, come organizzare la partecipazione alla Marcia.

7. Chiedi al tuo Comune di aderire e partecipare alla Marcia e di favorire come può la partecipazione dei cittadini (pagare un autobus...).

8. Coinvolgi le scuole, i sindacati degli insegnanti e le organizzazioni degli studenti della tua città fin dai primi giorni di settembre.

9. Organizza un incontro e una conferenza stampa di presentazione della Marcia e dei suoi obiettivi.

10. Inviaci le tue idee e proposte per organizzare meglio la marcia.


Per adesioni e informazioni:

Tavola della Pace
via della viola 1 (06122) Perugia - Tel. 075/5736890 - fax 075/5739337
email segreteria@perlapace.it - www.perlapace.it

Coordinamento Nazionale Enti Locali per la Pace e i diritti umani
via della Viola 1 (06122) Perugia tel. 075/5722479- fax 075/5721234
email: info@entilocalipace.it - www.entilocalipace.it

A Torino rivivono le vicende della famiglia Soros

Comunicato Stampa che ricevo dalla FEI e come tale pubblico :

Giovedì 25 agosto 2011, all'interno del 78° Congresso Italiano di Esperanto, verrà presentato in anteprima a Torino “Ballo in maschera a Budapest”, scritto da Tivadar Soros, padre del famoso milionario. Il libro, traduzione dall'originale “Maskerado” in lingua esperanto, racconta le vicende dell'autore per salvare migliaia di ebrei nella capitale ungherese dalla furia nazista.
Soros – noto anche come Theodor Schwarz – è protagonista e autore di un altro libro, edito recentemente in lingua italiana con il titolo di “Robinson in Siberia”. La storia, pubblicata per la prima volta nel 1923 sempre in esperanto, narra la rocambolesca fuga di Soros dalla Siberia, dove era tenuto prigioniero alla vigilia della rivoluzione d'Ottobre.

Il 78° Congresso nazionale di Esperanto si aprirà sabato 20 agosto 2011 a Torino nel quadro dei festeggiamenti per il 150° dell'unità nazionale. La manifestazione, organizzata dalla Federazione Esperantista Italiana, si chiuderà sabato 27 agosto.

http://www.esperantoitalia.it

lasta tago por aliĝi al Interlingvistikaj Studoj en la Universitato de Poznan

Comunicato stampa FEI che ricevo, traduco come meglio posso, e pubblico:


Da: Francesco Maurelli [mailto:fran.mau@gmail.com]

Saluton,
Ciao

hodiau estas la lasta tago por aliĝi al la Interlingvistikaj Studoj en
oggi è l'ultimo giorno per iscriversi agli studi Intgerlenguistici

Poznan, ĉe la universitato Adam Mickiewicz.
di Poznan, presso l'Università di Adam Mickiewicz.

Temas pri 3-jara programo, tute en Esperanto, kaj nur dum unu semajno
Verte in un programma di 3 anni, interamente in Esperanto, con una sola settimana

po semestro estas bezonata fizika ĉeesto en la universitato.
per semestre, in cui bisogna essere presenti fisicamente all'Università-

Pliaj informoj ĉe:
Altre informazioni li trovate qui:

http://edukado.net/upload/enhavo/dosieroj/anoncoj/Info%20UAM%202%202011_Tutnova.pdf
http://www.staff.amu.edu.pl/~interl/index.html

Eblas peti stipendiojn de ILEI kaj IEF por kovri parton de la aliĝkotizo.
Si possono chiedere contributi da ILEI e IEF a parziale copertura del canone di iscrizione.

amike,
amichevolmente
Francesco

WIKIPEDIA : 150000 voci per l'Esperanto

Come da comunicato stampa FEI, ricevo e pubblico:

La Wikipedia in lingua esperanto ha raggiunto il traguardo di 150000 articoli, inserendosi al 27-esimo posto per numero di voci dietro alle versioni araba e danese. Pubblicata in oltre 270 lingue differenti (di cui circa 180 attive), la Wikipedia vive del contributo, finanziario ed intellettuale, dei propri utenti, che registrano nuove voci e perfezionano quelle già esistenti. Proprio da un gruppo di questi è partita l'idea di realizzare una versione in Esperanto dell'enciclopedia ed il progetto, concretizzatosi nel 2001, ha preso progressivamente maggiore consistenza. Nel 2003 le voci in esperanto erano già 10000, numero destinato a quintuplicarsi 3 anni più tardi.
La notizia giunge a pochi giorni dal 78° Congresso Italiano di Esperanto, manifestazione organizzata dalla Federazione Esperantista Italiana a Torino dal 20 al 27 agosto prossimi.
L'interesse nei confronti della lingua pianificata dal polacco Zamenhof quasi 150 anni fa continua ad essere vivo, forte dei riconoscimenti internazionali – tra cui 2 risoluzioni Unesco. Internet, in questi anni, si è rivelato un potente strumento di diffusione, facilitando l'insegnamento a distanza della lingua e le comunicazioni all'interno del movimento esperantista.
Accanto alla Wikipedia, inoltre, si è affiancato il progetto Wikitrans. Grazie a GrammarSoft ApS ed all'Università della Danimarca meridionale sono disponibili, infatti, in lingua esperanto oltre 3 milioni di articoli di alta qualità tradotti attraverso GramTrans, un sistema all'avanguardia che unisce tecnologie per l'analisi linguistica e la traduzione dei testi.

http://www.esperantoitalia.it

Esperanto: da Dante a Diabolik

Come da comunicato stampa FEI ricevo e pubblico:

Esperanto: da Dante a Diabolik

“La divina Commedia” sarà uno dei protagonisti del 78° Congresso Italiano di Esperanto, in programma a Torino dal 20 al 27 agosto 2011. Durante la manifestazione sarà esposta, infatti, una rara edizione dell'opera in Esperanto con illustrazioni del Botticelli e traduzione in terza rima ed endecasillabi di Giovanni Peterlongo, già sindaco di Trento.

Durante il congresso verranno presentate, inoltre, numerose novità editoriali. L'Esperanto, infatti, può vantare una ricca cultura capace di catturare l'interesse di appassionati e non. Si calcola che quasi 30 mila opere letterarie mondiali siano apparse in questa lingua, e che ogni anno vengano pubblicati più di 150 nuovi volumi.

Le prime opere in esperanto sono dello stesso Zamenhof, che presentando la propria lingua al mondo, aveva pubblicato anche traduzioni e testi originali in esperanto. Gli autori di riferimento nel mondo esperantista sono tanti: francesi (Waringhien), ungheresi (Kalocsay, Baghy), scozzesi (Auld) per citarne alcuni. Tanti scrittori provenienti da diverse parti del mondo e da diverse culture hanno creato una letteratura che si caratterizza per varietà di temi, di storie, di stili.

Negli anni precedenti la Federazione Esperantista Italiana ha presentato numerose opere in lingua originale oppure traduzioni in e dall'Esperanto. Libri, ma anche musica e fumetti. Due anni fa, ad esempio, Diabolik, riviveva in Esperanto, la sua prima avventura (“La reĝo de la teroro ”, “Il re del terrore”-) grazie al lavoro di un’équipe internazionale e al sostegno di Mario Gomboli, direttore generale di Astorina. L'“inafferrabile criminale” non è solo: Ratman, l'antieroe per eccellenza, lo aveva già preceduto un anno prima e recentemente a loro si è aggiunto Lupo Alberto.

Il Congresso Nazionale di Esperanto, riprendendo la celebre massima di Massimo D'Azeglio e rilanciandola verso obiettivi più ambiziosi, ospiterà inoltre un seminario dell'Unione Europa dal titolo “E adesso facciamo gli europei”. Il testimone passerà poi da Torino a Mazara del Vallo, città che nel 2012 ospiterà la manifestazione, continuando il suo percorso ideale dell'Italia e del mondo.
http://www.esperantoitalia.it