mercoledì 28 ottobre 2009

RAT-MAN e DIABOLIK .....




Comunicato Stampa
.....in esperanto a Lucca Comics & Games 2009
Progetto RoMEo, Federazione Esperantista Italiana e Gioventù Esperantista Italiana presenteranno a Lucca Comics & Games 2009, presso lo stand esperantista sito nel Cortile degli Svizzeri, Palazzo Ducale, Lucca, i due albi che stanno presentando la cultura fumettistica italiana nel mondo intero per mezzo della lingua internazionale esperanto: "Rat-Man" e "Diabolik: la Reĝo de la Teroro". E lo faranno con altrettanti incontri con alcuni degli autori di tali produzioni:- venerdì pomeriggio, alle ore 17, sarà a disposizione dei lettori di Rat-Man Andrea Rossetto, giovane fumettista della provincia di Vicenza, autore dei disegni della ministoria "Rat-Man e l'Esperanto" ;- sabato mattina, alle ore 11:30, incontreranno i fan Alfredo Castelli, grande autore del fumetto italiano, creatore di Martin Mystère e autore dei testi del remake de "Il Re del Terrore", e Lorenzo "Lorenz" Altariva, presidente del Diabolik Club. A coordinare gli incontri con i fan sarà Daniele Binaghi, responsabile del progetto RoMEo.Presso lo stand esperantista, oltre agli albi citati, saranno disponibili altre pubblicazioni in lingua esperanto, nonché informazioni sulla lingua internazionale creata alla fine del XIX secolo dal polacco Zamenhof e da allora diffusa ed utilizzata in tutto il mondo.
--------------------------------------
Esperanto Italia - FEI
Via Villoresi, 38,
20143 Milano

giovedì 22 ottobre 2009

PREMIO ZAMENHOF - LE VOCI DELLA PACE



PREMIO ZAMENHOF - PREMIO Umberto Stoppoloni

Federazione Esperantista Italiana
Venerdì 20 novembre 2009 ore 21,00
ANCONA, TEATRO SPERIMENTALE "LIRIO ARENA"

ingresso libero

PREMIO "ZAMENHOF" Le voci della pace
Edizione 2009
Coniugi Ahmad ed Hayede Parsa
Ispirandosi ai princìpi della religione bahai, si sono trasferiti in Africa dove hanno dedicato la loro vita all'educazione dei bambini ed alla formazione degli insegnanti secondo i valori dell'unità nella diversità e della conseguente accoglienza di tutte le diversità a partire da quelle religiose e razziali.

Roberto Mancini
Docente di filosofia teoretica presso l'Università degli Studi di Macerata, con serietà e rigore informa la sua attività scientifica ed educativa allo sviluppo di un'autentica cultura di pace, fondata sulla solidarietà tra i popoli e la difesa dei diritti umani.

Shel Shapiro
L'impegno nello spettacolo si accompagna a quello generoso e solidale per sostenere iniziative umanitarie in campo sociale ed educativo in Africa e in Asia.

Premio "Umberto Stoppoloni"
le integrazioni impossibili – Edizione 2009

sito internet Site.it
che nel 1998 diventa un giornale on line con l'ambizione di fare informazione
tra le montagne dell'Abruzzo interno.

Condurranno la premiazione
Francesca Alfonsi
Andrea Carloni

In collaborazione con
Economia & Cultura
Gabriella Papini
IMMOBILIARE ELLE
MARIOTTI COSTRUZIONI

E con il Patrocinio di
Provincia di Ancona
Regione Marche
Comune di Ancona
Museo Tattile Statale Omero

Concluderà la serata il concerto
del Quartetto con pianoforte
Laura Di Marzio violino,
Michela Zanotti viola
Alessandro Culiani violoncello

Anna Lisa Sorcinelli pianoforte
con musiche di Mozart e Schumann.

sabato 10 ottobre 2009

ANCHE IL PAPA E' CON NOI ?


Ricevo e pubblico:

del Prof. Aldo Grassini


Si è aperto il Sinodo dell'Africa. Uno dei temi trattati nei gruppi di lavoro riguarda il permanere di vecchie forme di colonialismo e l'emergere di nuove. Il punto centrale del ragionamento svolto da Benedetto XVI ai Padri sinodali verte sul concetto che al vecchio colonialismo che sfruttava le risorse se ne affianca uno nuovo, quello che omologa culturalmente. Il Cardinal Turkson (non so se si scrive così), relatore generale del Sinodo, intervistato dal GR1 delle 8 (9 ottobre), ha detto testualmente:
"In qualche maniera abbiamo sempre vissuto con questo: se anche abbiamo nostra lingua materna andare alla scuola vuol dire fare tutto in inglese. Questo è già un tipo di colonialismo culturale, no? Nei Paesi francofoni è peggio ancora. Adesso con globalizzazione abbiamo pure davanti a noi nuove culture, nuove usanze, nuove maniere, nuovi stili di vita. Quindi la sfida diventa un po' forte."
Pensate che questo cardinale non capirebbe il nostro discorso sull'esperanto? Potrebbe avere un'altra soluzione?
Ciao

giovedì 8 ottobre 2009

SETTIMANA INTERNAZIONALE DELL’AMICIZIA Leuven - sabaton 06.02.2010



La traduzione in italiano, ....molto libera... è la mia, scusatemi già fin d'ora! Comunque ricevo e pubblico come ormai di consueto.
F.G.

de: "Marc Vanden Bempt"
da : Marc Vanden Bempt
Kara,
Caro,
La dujara festo por la Semajno de Internacia Amikeco en Leuven okazos denove
La festa biennale per la Settimana Internazionale dell’Amicizia si svolgerà
en sabato la 6-a de februaro 2009.
nuovamente a Lovanio da sabato 6 febbraio 2009
Jes, iom pli frue ol la S.I.A. mem. Ne nur tio estos novaĵo!
Si, ancor prima della stessa medesima S.I.A. Questa sarà la sola innovazione
La ejoj estos agrablaj etosplenaj skoltaj ĉambroj tuj apud Leuven, en
I luoghi saranno gradevoli, carichi di atmosfera spirituale scoutistici locali Winksele (Snoy et d'Oppuerslaan) .così vicino a Lovanio, in Winksele (Snoy e Oppuerslaan). (NdR: nel Belgio in area fiamminga)
La fama abunda (antaŭe vespera) bufedo iĝos tagmeza bufedo, vespere ni
Il celebre abbondante Buffè (in precedenza serale) diverrà un buffè meridiano,
proponas intertempe same faman (antaŭe tagmezan) panmanĝon.
la sera invece proponiamo viceversa un’ eccellente (in precedenza meridiano)paninoteca
La serĉpromeno havos novan formon.
L’itinerario del passeggio avrà una nuova forma.
La programo koncentriĝos en la tago dum la vesperon ni rezervos por
Il programma si concentrerà nella giornata quando la serata ci riserverà un
neformala babilado.
informale discussione
Oni venu kaj spertu mem. La praktiko ja pli valoras ol mil vortoj. Ne
Venite e provate voi stessi. La pratica certamente ha più valore delle parole.
necesas antaŭaverti pri alveno, nur veni gravas kaj ĉiu estas bonvena.
Non è necessario anticipare l’evento, semplicemente venire e riscontrare quanto esso sia gratificante
Senpaga revunumeron kun persona invitilo estos sendita en januaro al ĉiu kiu
Al numero di sognatori un invito personale gratuito che sarà spedito in gennaio a tutti coloro che
petas ĝin ĉe info@esperanto3000 !
lo richiederanno a info@esperanto3000 !
Ni kalkulas je vi por anonci tiun informon jam nun en viaj revuo, retejo,
Calcoliamo che ci annunciate informandoci fin da ora che interverrete come
retgrupoj, klubkunvenoj, aranĝoj, familio, geamikaro,.. . Kaj nepre mem ankaŭgiornalisti, navigatori in rete, gruppi di rete, klubs , organizzazioni, famiglie, amici….e assolutamente anche voi stessi
notu ĝin en via agendo ;-) Dankon!
Annotatela nella vostra agenda ;-) Grazie
Amike,
Amichevolmente
Marc Vanden Bempt,
por Esperanto 3000 vzw Leuven.