ESTATE SENIGAGLIESE - SENIGALIA SOMERO

di Franco Giannini

Gli eventi dell'estate senigagliese.

La eventoj de la varma senigalia somero.

Eventi festivi e non che vanno da quelli culturali a quelli enogastronomici, musicali e sportivi.

La festaj eventoj kaj ne kiuj varias de tiuj kulturaj, al tiuj enogastronomiaj, muzikaj kaj sportaj.

Punto fermo resta anche quest'anno il "Cater Raduno" (8 - 14 Giugno)

Fina punkto restas ankaŭ ĉi tiu jaro la "Cater Mitingo" (8 - 14 Junio)

"Festa della Musica" (19 - 21 Giugno) con concerti degli "Smoke" - "Almamegretta" - "Baby Charles", il tutto gratis.

"La Festo de la Muziko" (19 - 21 Junio) per koncertojn de la "Smoke" - "Almamegretta" - "Baby Charles", la senpage.

"La Notte Bianca della Rotonda" (11 Luglio)

"La Blanka Nokto de la Rondo" (11 Julio)

"Le Cucine di Borgo" (24 - 26 luglio) dove si sfideranno frazioni cittadine

"La kuirmanieroj de Kvartalo (24 - 26 Julio) kie sin reciproke defios la urbajn kvartalojn

L' evento clou, però, sarà il solito "Summer Jamboree" (14 - 23 Agosto)

La evento kulmino, tamen, estos la kutima "Summer Jamboree" (14 - 23 Aŭgusto)

Non mancheranno (il 25 Agosto) i fuochi pirotecnici sul mare

Ne maltrafos (la 25 Aŭgusto) la piroteknikan spektaklon sur la maro

Immancabile la fiera di Sant' Agostino (27 - 30 Agosto) con le sue bancarelle

Nemankipova la Foiro de Sankta Aŭgusteno (27 - 30 Aŭgusto) per siajn vendotablojn

E l' evento di "Pane Nostrum" chiuderà la stagione (dal 17 al 20 Settembre)

Kaj la evento de "Pano Nostrum" konkludos la sezono (de la 17 al 20 Septembro)

Il 20 Settembre poi ci sarà una gran fondo di ciclismo con 3 tracciati: uno breve di 63 Km., uno medio di 93 Km., ed uno lungo di 133 Km. adatto ai più preparati. Lungo il percorso si toccherà le varie località di Senigallia, con arrivo sul Lungomare.

La 20 Septembro krome estos longdistanca kurumo de biciclado sur ŝoseo per 3 vojojn: unu mallonga de 63 Km., unu meza de 93 Km., kaj unu longa de 133 Km. adekvata al tutej trejnitaj. Laŭlonge de la vojo, oni tuŝos la plurajn lokojn de Senigalio kun alvenejon sur la Marborda Kajo

Altri eventi di contorno ci saranno quasi ogni sera, con punto d'incontro la piazza del Foro Annonario.

Aliaj eventoj de kadro on estos preskau ĉiuvespero, kun renkontopunkto en la placo de Provianta Forumo

A tutti gli ospiti buon divertimento e buon soggiorno!

Al ĉiuj gastoj bonan ĝuon kaj bonan restadon!